Ramin Sina Eltern – Die internationalen Produktionsstätten der ARD fungieren als Korrespondenzbüros auf der ganzen Welt. Diese internationalen Anbieter beliefern die ARD-Anstalten mit Programmen für Fernsehen, Radio und Internet. Korrespondenten des Deutschlandradios beteiligen sich an diesem Netzwerk.
Während alle LRAs mithelfen, den reibungslosen Betrieb der Studios aufrechtzuerhalten, ist jede LRA letztendlich für die Verwaltung ihrer eigenen Räumlichkeiten verantwortlich. Oftmals teilen sich die ARD-Sender ein Auslandsstudio. In den 1960er und 1970er Jahren gehörten NDR und WDR zu den ersten Sendern, die in zahlreichen wichtigen Städten der Welt Studios eröffneten.
Die Auslandsstudios der ARD sind für die Berichterstattung über globale Ereignisse von entscheidender Bedeutung. Die Reporter berichten über aktuelle Nachrichten, bieten ausführliche Analysen und nehmen an Live-Diskussionen teil, um Licht auf die soziale, politische und kulturelle Geschichte der Region zu werfen.
Darüber hinaus werden langfristige Entwicklungen und Trends in den einzelnen Regionen thematisiert. Diese Beiträge werden in allen Fernseh- und Radioprogrammen der ARD sowie auf den Internetkanälen der ARD gezeigt.
ARD-aktuell im Fernsehen und die Radio-Nachrichtensendungen der verschiedenen LRAs sind die am häufigsten genutzten Dienste. Auf der Website tagesschau.de und auf den Social-Media-Seiten der ARD können Sie sich die Online-Inhalte der internationalen Studios ansehen. Zum Zeitpunkt dieses Schreibens betreibt die ARD 31 Studios auf 5 verschiedenen Kontinenten.
Studioräume für Radio und Fernsehen werden traditionell gemeinsam genutzt. Ausnahmefälle sind lediglich Los Angeles, Rabat und Shanghai. In ganz Teheran gibt es nur ein Fernsehstudio und mehrere Radiostudios. Im Oktober 2017 beschäftigte die ARD 55 Rundfunkjournalisten und 45 Reporter. Das globale Netzwerk ist recht umfangreich und zählt damit zu den größten der Welt.
Geschichte
Zu den ersten ausländischen Sendern, die Anfang der 1950er Jahre London und Stockholm besuchten, gehörte der Nordwestdeutsche Rundfunk , ein deutscher Radiosender. Karl Gehnich, ein in Stockholm ansässiger Radiokorrespondent, wurde 1948 beim NWDR angestellt. Neben einer Vertretung in den Vereinigten Staaten ernannte der NWDR auch Personen für den Dienst in Frankreich. Italien und schließlich die Türkei und Ägypten.
Sie waren „ständige freie Mitarbeiter“ beim NWDR und arbeiteten in der Hauptnachrichtenabteilung für die Analyse und Berichterstattung von Ereignissen. Zusätzlich zu ihrem regulären Einkommen erhielten sie jeden Monat 30–50 US-Dollar für ihre Teilnahme an der Radiosendung. Aufgrund des hohen Risikos einer Ablehnung ihrer Arbeit arbeiteten sie häufig mit Zeitungskorrespondenten zusammen.
Aufgrund der fehlenden diplomatischen Präsenz fungierten Journalisten der Bundesrepublik Deutschland teilweise als erste Vertreter des Landes in Regionen, in denen es noch keine Botschaft gab. In den Anfängen des Fernsehens war die technische Ausstattung relativ rudimentär hat sich genauso entwickelt wie das Medium. Die ARD-Anstalten begannen erst 1955, ihre Auslandskorrespondenten zu veröffentlichen.
Viele Reporter und Nachrichtensprecher dieser Zeit arbeiteten in Radio- und Fernsehnachrichtensendungen. 1963 startete die ARD mit dem Weltspiegel eine Nachrichtensendung, die sich speziell der internationalen Berichterstattung widmete. 1966, in einer Zeit zunehmender Konflikte im Nahen Osten, wurde in Tel Aviv ein Studio zur Berichterstattung über die Region eingerichtet. 1990 schloss sich der damalige Ostdeutsche Rundfunk Brandenburg dem MDR und dem RBB als Teil des Korrespondentensystems an .
Die westdeutschen Landesrundfunkanstalten protestierten, weil sich dadurch die Arbeitsteilung in der Branche veränderte. Aus diesem Grund haben MDR und HR bei der Gründung ihres Prager Studios zusammengearbeitet. Neben der Übernahme der Hörfunkberichterstattung für Südasien übergab der Norddeutsche Rundfunk auch sein Fernsehstudio an den MDR. Im Jahr 2001 entstand in Shanghai eine hochmoderne Radioanlage. Als zweiter Standort der ARD in der Volksrepublik China nach Peking wird das Studio gemeinsam von MDR und SWR geführt.
Planung und Finanzierung
Bei den ARD-Auslandsstudios hat es eine Umstrukturierung gegeben. Bei der gleichzeitigen Berichterstattung auf vielen Plattformen müssen die Grenzen zwischen Radio und Fernsehen verschwimmen. Produkte und Dienstleistungen werden für alle Kanäle produziert und inhaltliche und technologische Pläne konsequent umgesetzt. Die Auslandsreporter der ARD wagen sich zunehmend über die Grenzen von Radio und Fernsehen hinaus.
Je nach Stand der internationalen Politik können ausländische Studios mehr oder weniger Aufmerksamkeit und Personal erhalten. Bei Bedarf erhalten Studios mehr Personal, Technologie und Fokus in Form einer verbesserten Berichterstattung, während weniger wichtige Studios möglicherweise geschlossen oder verkleinert werden. Die ARD bestätigte bereits im Juli 2010 mehrere Verschiebungen in ihrem Radiokorrespondentennetzwerk.
Der frühere ARD-Intendant Peter Boudgoust sagte, die Agentur verlagere „Kapazitäten dorthin, wo sie angesichts der sich verändernden Weltlage dringender benötigt werden“. Das NDR-Studio in Neu-Delhi und das SWR-Büro in Istanbul verfügen nun jeweils über einen hauptberuflichen Radiokorrespondenten. Die ARD hat angekündigt, dass das Büro in Neu-Delhi sein Cov-Programm erweitern wirdZeitalter Afghanistans. Studio Istanbul hat sich diese Mühe gemacht, um das wachsende Bedürfnis der Öffentlichkeit nach Nachrichten aus dem Iran zu befriedigen.
Im Jahr 2010 wurden die ARD-Hörfunkstudios in Kairo und Amman unter der Leitung von SWR und WDR zu einer einzigen Einrichtung in Kairo zusammengefasst. Das Studio hat Standorte in Amman, Beirut und Dubai. Seitdem wurde die Berichterstattung über Kairo auf lediglich drei Reporter reduziert. Im Jahr 2010 engagierte das Pekinger Fernsehstudio einen Korrespondenten, der über weltweite Geschichten über Chinas steigenden politischen Status berichten sollte.
Das Radionetz wird durch eine von allen ARD-Sendern zu einem festen Satz erhobene Gebühr zur Bereitstellung eines öffentlichen Dienstes unterstützt. Sämtliche Abrechnungen und Vereinbarungen erfolgen ausschließlich innerhalb der ARD. Alles rund um das Studio, in dem Fernsehsendungen entstehen, wird von der großen Organisation abgedeckt. Die Arbeit des ARD-Teams in den internationalen Studios wird durch die Zeitverschiebung und die Anforderung einer 24-Stunden-Berichterstattung bestimmt.
Im Durchschnitt dauert es zwischen drei und fünf Jahren, bis sich ein ausländischer Journalist an seinem neuen Wohnort eingelebt hat. Während dieser Zeit reisen sie in die vielen Länder ihres Zuständigkeitsbereichs, um über aktuelle Nachrichten zu berichten oder Recherchen für Reportagen durchzuführen. Wir haben unser Personal um weitere Journalisten erweitert, um zeitnah über Ereignisse wie die FIFA Fußball-Weltmeisterschaft 2010 in Südafrika berichten zu können.
In einigen Ländern sind Studiomitarbeiter mit schwierigen Arbeitsbedingungen konfrontiert. Das ausländische ARD-Studio benötigt für Dreharbeiten in Peking eine Sondergenehmigung der chinesischen Regierung. Die Kommunikation mit Vertretern staatlicher Behörden nach Erhalt der Einwilligung ist gängige Praxis.
Selbst wenn wir etwas völlig Harmloses aufnehmen, haben wir das Gefühl, einen ansteckenden Virus zu haben. Jochen Grabert, Leiter des Pekinger Studios, in dem die Olympischen Spiele 2008 übertragen wurden, sagte: „Es war, als obwireineBedrohungfürdieRegierung,fürdasLand darstellten.